山东永乐国际文化传媒有限公司

0531-85927238

全国咨询热线



山东永乐国际文化传媒有限公司

联系人:刘先生

电话:0531-85927238

传真:0531-85748658 

地址:济南市历下区文化东路丰产支路16号中建大厦14层 


政策法规

阎连科:法律条文上新词越多越好

更新时间:2020-02-19 09:08 点击数:


  世界是一种语言的组成,而词汇又是语言之体中突出的骨骼。细加追究,任何一个时代的变化,都会从词汇中呈现出鲜明的文化表达。“农民工”三个字的出现,是我们这个社会在蓬勃发展中最为典型的词例。

  说到有关法律词汇的变化,如“性”、“性贿赂”、“行政诉讼”等这类词汇的出现,则有着鲜艳刺目的时代特征。中国女性在封建时代是社会与男人的附庸,直到新中国之后,“男女平等”才开始使人意识到其深刻的社会含义,并最终走入法律条文。但女性真正可以得到与人格的法律,是“性”这类词语在近三十年西风东渐的结果。亦如“性”产生之后在社会上广为说道的“性贿赂”,则有着我们这个时代最为鲜明的文化与的社会个性。它的出现,不仅是一种社会准则的象征,更证明着中国历史与中国现实与的不同,它的背后有着深厚复杂的中国文化的背景,这一词汇成形与盛说,意味的是人们对法律惩处的强烈要求。当然,令中国人普遍欣慰的是“行政诉讼”这类专业的法律术语在人们都还不知其为何意时,在法律条文中的陌生出现——、法人或其他组织认为行政机关或工作人员的具体行政行为其权益而向法院提起的诉讼。这绕口繁复的说明,虽然只被人们简单地理解为“从此老百姓可以状告当官的和部门”,但也因为这一点,却也让人们感受着法律的温暖、进步和值得信赖的依靠。

  总之,当新的词语出现在人们的言说和饭桌上时,那只是这个社会的一种表情传达;而当它走入法律条文之后,才成为我们这个社会肌体的骨骼。从这个意义上说,我们盼望法律条文上新的词汇越多越好。



地址:济南市历下区文化东路丰产支路16号中建大厦14层   电话:0531-85927238  传真:0531-85748658

   ICP备案编号:闽ICP备17021752号-1  网站地图